День печати
«Я не согласен ни с одним словом, которое вы произносите, но готов умереть за ваше право это говорить».
Знаменитая цитата, которую так любят приводить в спорах о свободе слова, по традиции приписывается Вольтеру. Хотя, если разобраться, он этих слов не говорил. А история появления самой фразы – куда интереснее.
В начале XX века английская писательница Эвелин Холл выпустила книгу «Друзья Вольтера». Именно там впервые прозвучало: «Я не одобряю то, что вы говорите, но я буду до смерти защищать ваше право сказать это». Это не цитата, а, скорее, художественный пересказ отношения писателя и философа к чужому мнению. Позже сама Холл призналась: она не хотела вводить читателей в заблуждение – это был её парафраз, вдохновлённый творчеством Вольтера, а не его буквальными словами.
Настоящий же Вольтер в своих «Очерках о терпимости» писал иначе: «Думайте сами и позволяйте другим думать тоже».
Согласитесь, актуально и наши дни.
А сегодня, вспоминая знаменитый афоризм (пусть и не Вольтера), хочется повторить: давайте уважать право каждого говорить то, что он считает нужным. Даже если мы с этим не согласны.
Когда-то 5 мая был особенным днём – мы отмечали День печати.
С праздником, коллеги!
